Mi chiamo Lucia Paltera, in arte Lou. Sono nata a Bari, cresciuta a panzerotti e focaccia, innamorata della bellissima Feltrinelli, dove da ragazzina sognavo un giorno ci sarebbero stati custoditi i miei di libri. Mi sono trasferita a 22 anni In Emilia-Romagna, mettendo tutta la mia vita in un’unica valigia e armata di questo sogno utopico che era lavorare a contatto con i libri. Per molto tempo questo desiderio non è rimasto altro che un bellissimo palloncino rosso legato al mio polso, senza mai volare libero. Questo finchè, una casa editrice della mia città natale non ha deciso di fare del mio sogno realtà. Sebbene adesso vivo in pianta stabile in un paesino in provincia di Ferrara, la Vintage Editore e specialmente Daniela, mi hanno permesso di ritornare a casa e di far arrivare i miei libri negli scaffali dove usavo una volta tanto ammirarli.

Per la Vintage Editore ha tradotto: 

  1. – Un cucchiaio intagliato 
  2. – Le pene d’amore di Edward Gardiner (in pubblicazione)